µðºñ Á¢¼Ó ½ÇÆÐ